"வார்ப்புரு:உள்ளடக்கம்" பக்கத்தின் திருத்தங்களுக்கிடையேயான வேறுபாடு

நூலகம் இல் இருந்து
தாவிச் செல்ல:வழிசெலுத்தல், தேடுக
 
(5 பயனர்களால் செய்யப்பட்ட 85 இடைப்பட்ட திருத்தங்கள் காட்டப்படவில்லை.)
வரிசை 1: வரிசை 1:
 
{|  style="width:100%; background-color: #dfeffe; border: 1px solid #c6c9ff; text-align:center;"
 
{|  style="width:100%; background-color: #dfeffe; border: 1px solid #c6c9ff; text-align:center;"
 
| style="padding-top:5px;" |  
 
| style="padding-top:5px;" |  
−
'''{{Multi|மொத்த ஆவணங்கள்|Total}} :  147,353''' | '''{{Multi|மொத்த பக்கங்கள்|Total}} :  5,357,037'''
+
'''{{Multi|மொத்த ஆவணங்கள்|Total}} :  160,077''' | '''{{Multi|மொத்த பக்கங்கள்|Total}} :  5,843,832'''
 
|-
 
|-
 
| style="padding-top:5px;" |  
 
| style="padding-top:5px;" |  
−
'''{{Multi|ஆவண வகைகள்|Type of Documents}}''' : [[வார்ப்புரு:நூலகத் திட்ட மின்னூல்கள்|{{Multi|அச்சு ஆவணங்கள்|Project Noolaham}}]] [{{PAGESINCATEGORY:நூலகத் திட்ட மின்னூல்கள்}}]  [http://aavanaham.org {{Multi|பல்லூடக ஆவணங்கள்|Multimedia Archive}}] [33,818] [[:பகுப்பு:சுவடிகள்|{{Multi|சுவடிகள்|சுவடிகள்}}]] [{{PAGESINCATEGORY:சுவடிகள்}}]
+
'''{{Multi|ஆவண வகைகள்|Type of Documents}}''' : [[வார்ப்புரு:நூலகத் திட்ட மின்னூல்கள்|{{Multi|அச்சு ஆவணங்கள்|Project Noolaham}}]] [{{PAGESINCATEGORY:நூலகத் திட்ட மின்னூல்கள்}}]  [http://aavanaham.org {{Multi|பல்லூடக ஆவணங்கள்|Multimedia Archive}}] [38,539] [[:பகுப்பு:சுவடிகள்|{{Multi|சுவடிகள்|சுவடிகள்}}]] [{{PAGESINCATEGORY:சுவடிகள்}}]  
 
|-
 
|-
−
| style="padding-top:5px" |  
+
 
 +
| style="padding-top:5px; " |
 +
'''{{Multi|உசாத்துணை வளங்கள்|Reference Resources}}''' : [[நூலகம்:குறிச்சொற்கள்|{{Multi|குறிச்சொற்கள்|Key Words}}]] [{{PAGESINCATEGORY:குறிச்சொற்கள்}}] [[:பகுப்பு:நிறுவனங்கள்|{{Multi|நிறுவனங்கள்|Organizations}}]]  [{{PAGESINCATEGORY:நிறுவனங்கள்}}] [[:பகுப்பு:ஆளுமைகள்|{{Multi|ஆளுமைகள் |People}}]]  [{{PAGESINCATEGORY:ஆளுமைகள்}}]  [[வலைவாசல்:நூலகம் வலைவாசல்கள்|{{Multi|வலைவாசல்கள்|Portals}}]] [25] 
 +
|-
 +
 
 +
| style="padding-top:5px; " |  
 
'''{{Multi|தகவல் மூலங்கள்|Information Resource Type}}''' : <span class="plainlinks">[http://noolaham.org/wiki/index.php?title=பகுப்பு:நூல்கள்&from=அ {{Multi|நூல்கள்|Books}}]</span> [{{PAGESINCATEGORY:நூல்கள்}}]  [[:பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு|{{Multi|இதழ்கள்|Magazines}}]] [{{PAGESINCATEGORY:இதழ்கள்}}] [[:பகுப்பு:பத்திரிகைகள் தொகுப்பு|{{Multi|பத்திரிகைகள்|Newspapers}}]] [{{PAGESINCATEGORY:பத்திரிகைகள்}}] [[:பகுப்பு:பிரசுரங்கள்|{{Multi|பிரசுரங்கள்|Pamphlets}}]]  [{{PAGESINCATEGORY:பிரசுரங்கள்}}] [[:பகுப்பு:சிறப்பு மலர்கள்|{{Multi|சிறப்பு மலர்கள்|சிறப்பு மலர்கள்}}]] [{{PAGESINCATEGORY:சிறப்பு மலர்கள்}}]  [[:பகுப்பு:நினைவு மலர்கள்|{{Multi|நினைவு மலர்கள்|நினைவு மலர்கள்}}]] [{{PAGESINCATEGORY:நினைவு மலர்கள்}}]  [[:பகுப்பு:அறிக்கைகள்|{{Multi|அறிக்கைகள்|அறிக்கைகள்}}]] [{{PAGESINCATEGORY:அறிக்கைகள்}}]   
 
'''{{Multi|தகவல் மூலங்கள்|Information Resource Type}}''' : <span class="plainlinks">[http://noolaham.org/wiki/index.php?title=பகுப்பு:நூல்கள்&from=அ {{Multi|நூல்கள்|Books}}]</span> [{{PAGESINCATEGORY:நூல்கள்}}]  [[:பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு|{{Multi|இதழ்கள்|Magazines}}]] [{{PAGESINCATEGORY:இதழ்கள்}}] [[:பகுப்பு:பத்திரிகைகள் தொகுப்பு|{{Multi|பத்திரிகைகள்|Newspapers}}]] [{{PAGESINCATEGORY:பத்திரிகைகள்}}] [[:பகுப்பு:பிரசுரங்கள்|{{Multi|பிரசுரங்கள்|Pamphlets}}]]  [{{PAGESINCATEGORY:பிரசுரங்கள்}}] [[:பகுப்பு:சிறப்பு மலர்கள்|{{Multi|சிறப்பு மலர்கள்|சிறப்பு மலர்கள்}}]] [{{PAGESINCATEGORY:சிறப்பு மலர்கள்}}]  [[:பகுப்பு:நினைவு மலர்கள்|{{Multi|நினைவு மலர்கள்|நினைவு மலர்கள்}}]] [{{PAGESINCATEGORY:நினைவு மலர்கள்}}]  [[:பகுப்பு:அறிக்கைகள்|{{Multi|அறிக்கைகள்|அறிக்கைகள்}}]] [{{PAGESINCATEGORY:அறிக்கைகள்}}]   
 
|-
 
|-
−
| style="padding-top:5px" |  
+
| style="padding-top:5px; " |  
 
'''{{Multi|பகுப்புக்கள்|Categories}}''' : <span class="plainlinks">[http://noolaham.org/wiki/index.php?title=பகுப்பு:எழுத்தாளர்கள்&from=அ {{Multi|எழுத்தாளர்கள்|Authors}}]</span> [{{PAGESINCATEGORY:எழுத்தாளர்கள்}}] <span class="plainlinks">[http://noolaham.org/wiki/index.php?title=பகுப்பு:பதிப்பாளர்கள்&from=அ {{Multi|பதிப்பாளர்கள்|Publishers}}]</span> [{{PAGESINCATEGORY:பதிப்பாளர்கள்}}] [[:பகுப்பு:ஆண்டுகள்|{{Multi|வெளியீட்டு ஆண்டு|Year of Publication}}]]  [{{PAGESINCATEGORY:ஆண்டுகள்}}]
 
'''{{Multi|பகுப்புக்கள்|Categories}}''' : <span class="plainlinks">[http://noolaham.org/wiki/index.php?title=பகுப்பு:எழுத்தாளர்கள்&from=அ {{Multi|எழுத்தாளர்கள்|Authors}}]</span> [{{PAGESINCATEGORY:எழுத்தாளர்கள்}}] <span class="plainlinks">[http://noolaham.org/wiki/index.php?title=பகுப்பு:பதிப்பாளர்கள்&from=அ {{Multi|பதிப்பாளர்கள்|Publishers}}]</span> [{{PAGESINCATEGORY:பதிப்பாளர்கள்}}] [[:பகுப்பு:ஆண்டுகள்|{{Multi|வெளியீட்டு ஆண்டு|Year of Publication}}]]  [{{PAGESINCATEGORY:ஆண்டுகள்}}]
 
|-
 
|-
−
| style="padding-top:5px;" |
+
 
−
'''{{Multi|உசாத்துணை வளங்கள்|Reference Resources}}''' : [[:பகுப்பு:நிறுவனங்கள்|{{Multi|நிறுவனங்கள்|Organizations}}]]  [{{PAGESINCATEGORY:நிறுவனங்கள்}}] [[:பகுப்பு:ஆளுமைகள்|{{Multi|ஆளுமைகள் |People}}]]  [{{PAGESINCATEGORY:ஆளுமைகள்}}] | [[நூலகம்:குறிச்சொற்கள்|{{Multi|குறிச்சொற்கள்|Key Words}}]] [{{PAGESINCATEGORY:குறிச்சொற்கள்}}] [[வலைவாசல்:நூலகம் வலைவாசல்கள்|{{Multi|வலைவாசல்கள்|Portals}}]] [25] 
+
| style="padding-top:5px; " |  
−
|-
 
−
| style="padding-top:5px;" |  
 
 
'''{{Multi|சிறப்புச் சேகரங்கள்|Special Collections}}''' :  
 
'''{{Multi|சிறப்புச் சேகரங்கள்|Special Collections}}''' :  
−
[[நூலகம்:முஸ்லிம் ஆவணகம்|{{Multi|முஸ்லிம் ஆவணகம்|Muslim Archive}}]] [2,826] | [[நூலகம்:மலையக ஆவணகம்|{{Multi|மலையக ஆவணகம்|Upcountry Archive}}]] [1376] | [[நூலகம்:பெண்கள் ஆவணகம்|{{Multi|பெண்கள் ஆவணகம்|Women Archive}}]] [1706]  
+
[[நூலகம்:முஸ்லிம் ஆவணகம்|{{Multi|முஸ்லிம் ஆவணகம்|Muslim Archive}}]] [3,288] | [[நூலகம்:மலையக ஆவணகம்|{{Multi|மலையக ஆவணகம்|Upcountry Archive}}]] [1468] | [[நூலகம்:பெண்கள் ஆவணகம்|{{Multi|பெண்கள் ஆவணகம்|Women Archive}}]] [1916]  
 
|- |
 
|- |
−
| style="padding-top:5px;padding-bottom:5px;" |  
+
| style="padding-top:5px;padding-bottom:5px; " |  
−
'''{{Multi|நிகழ்ச்சித் திட்டங்கள்|Sister Projects}}''' : [http://epallikoodam.org {{Multi| இ-பள்ளிக்கூடம்| Pallikoodam - Open Educational Resources}}] [15,923] | [[வலைவாசல்:வாசிகசாலை|{{Multi|வாசிகசாலை|Project Vaasihasaalai}} ]] [59] | [[வலைவாசல்:முன்னோர் ஆவணகம்|{{Multi|முன்னோர் ஆவணகம்|Early Tamil Works}}]] [2263]  
+
'''{{Multi|நிகழ்ச்சித் திட்டங்கள்|Sister Projects}}''' : [http://epallikoodam.org {{Multi| இ-பள்ளிக்கூடம்| Pallikoodam - Open Educational Resources}}] [20,007] | [[வலைவாசல்:வாசிகசாலை|{{Multi|வாசிகசாலை|Project Vaasihasaalai}} ]] [59] | [[வலைவாசல்:முன்னோர் ஆவணகம்|{{Multi|முன்னோர் ஆவணகம்|Early Tamil Works}}]] [3956]  
 
|- |
 
|- |
−
| style="padding-top:5px;" |  
+
| style="padding-top:5px; " |  
 
'''{{Multi|பிராந்திய சேகரங்கள்|Special Collections}}''' :  
 
'''{{Multi|பிராந்திய சேகரங்கள்|Special Collections}}''' :  
−
[[வலைவாசல்:கிளிநொச்சி ஆவணகம்|{{Multi|கிளிநொச்சி ஆவணகம்|Project Kilinochchi Documentation}} ]] [1834] |  
+
[[வலைவாசல்:கிளிநொச்சி ஆவணகம்|{{Multi|கிளிநொச்சி ஆவணகம்|Project Kilinochchi Documentation}} ]] [1843] |  
−
[[வலைவாசல்:திருகோணமலை ஆவணகம்|{{Multi|திருகோணமலை ஆவணகம்}} ]] [1214]  
+
[[வலைவாசல்:திருகோணமலை ஆவணகம்|{{Multi|திருகோணமலை ஆவணகம்}} ]] [2008] | [[வலைவாசல்:அம்பாறை ஆவணகம்|{{Multi|அம்பாறை ஆவணகம்}} ]] [1082]  
−
|- |
+
|- |  
−
| style="padding-top:5px;padding-bottom:5px;" |  
+
| style="padding-top:5px;padding-bottom:5px; " |  
−
'''{{Multi|தொடரும் செயற்திட்டங்கள்|Sister Projects}}''' : [[வலைவாசல்:ஈவ்லின் இரத்தினம் பல்லினப் பண்பாட்டு நிறுவனம்|{{Multi|ஈவ்லின் இரத்தினம் பல்லினப் பண்பாட்டு நிறுவனம்|Project Evelyn Ratnam}} ]] [2596] | [[வலைவாசல்:இலங்கையில் சாதியம்|{{Multi|இலங்கையில் சாதியம்|Caste in Sri Lanka}} ]] [115] | [[வலைவாசல்:ஈழத்துத் தமிழ்ச் சுவடிகள் ஆவணகம்|{{Multi|ஈழத்துத் தமிழ்ச் சுவடிகள் ஆவணகம்|Tamil Manuscripts}} ]] [{{PAGESINCATEGORY:சுவடிகள்}}] | [[வலைவாசல்:யாழ்ப்பாண பொதுசன நூலகம்|{{Multi|யாழ்ப்பாண பொதுசன நூலகம்|Jaffna Public Library Digitaization}} ]] [2559] |
+
'''{{Multi|தொடரும் செயற்திட்டங்கள்|Sister Projects}}''' : [[வலைவாசல்:பஞ்சாங்க ஆவணமாக்கம்|{{Multi|பஞ்சாங்க ஆவணமாக்கம்|Panchangam Documentation}} ]] [130] | [[வலைவாசல்:யாழ்ப்பாணப் பொதுசன நூலகம்|{{Multi|யாழ்ப்பாணப் பொதுசன நூலகம்|Jaffna Public Library Digitization}} ]] [3268] |
−
[http://aavanaham.org/islandora/object/noolaham%3Aaudio_books {{Multi|
+
[[வலைவாசல்:உதயன் பத்திரிகை நூலகம்|{{Multi|உதயன் பத்திரிகை நூலகம்}}]] [{{PAGESINCATEGORY:உதயன் பத்திரிகை நூலகம்}}] | [[வலைவாசல்:ஈழத்துத் தமிழ்ச் சுவடி நூலகம்|{{Multi|ஈழத்துத் தமிழ்ச் சுவடி நூலகம்|Tamil Manuscripts}} ]] [{{PAGESINCATEGORY:சுவடிகள்}}] |
−
ஒலி நூல்கள்|Multimedia Archive}}] [1129] | [[வலைவாசல்:பழங்குடியினர் ஆவணகம்|{{Multi|பழங்குடியினர் ஆவணகம்}}]] [205] | [[வலைவாசல்:உதயன் பத்திரிகை நூலகம்|{{Multi|உதயன் பத்திரிகை நூலகம்}}]] [{{PAGESINCATEGORY:உதயன் பத்திரிகை நூலகம்}}] |  
+
[[வலைவாசல்:History of Medicine in Northern Sri Lanka Collection|{{Multi|இலங்கை மருத்துவ வரலாற்று ஆவணமாக்கம்|History of Medicine in Northern Sri Lanka Collection}}]] [137] | [[வலைவாசல்:யாழ்ப்பாணம் இந்து மகளிர் கல்லூரி|{{Multi|யாழ்ப்பாணம் இந்து மகளிர் கல்லூரி|Jaffna Hindu Ladies' College Digitization}} ]] [125] |
 +
 
 
|- |
 
|- |
−
| style="padding-top:5px;padding-bottom:5px;" |  
+
| style="padding-top:5px;padding-bottom:5px; " |  
−
'''{{Multi|முடிவடைந்த செயற்திட்டங்கள்|Sister Projects}}''' : [[வலைவாசல்:பெண்கள் கல்வி ஆய்வு நிறுவனம்|{{Multi|பெண்கள் கல்வி ஆய்வு நிறுவனம்|Project WERC}} ]] [116] | [[வலைவாசல்:International Centre for Ethnic Studies|{{Multi|இனத்துவ கற்கைகளுக்கான சர்வதேச நிலையம்|International Centre for Ethnic Studies}} ]] [148] |  
+
'''{{Multi|முடிவடைந்த செயற்திட்டங்கள்|Sister Projects}}''' : [[வலைவாசல்:பெண்கள் கல்வி ஆய்வு நிறுவனம்|{{Multi|பெண்கள் கல்வி ஆய்வு நிறுவனம்|Project WERC}} ]] [116] | [[வலைவாசல்:International Centre for Ethnic Studies|{{Multi|இனத்துவ கற்கைகளுக்கான சர்வதேச நிலையம்|International Centre for Ethnic Studies}} ]] [148] | [[வலைவாசல்:பழங்குடியினர் ஆவணகம்|{{Multi|பழங்குடியினர் ஆவணகம்}}]] [311] | | [[வலைவாசல்:மலாய் மொழி - அரபுத்தமிழ் சேகரம்|{{Multi|மலாய் மொழி - அரபுத்தமிழ் சேகரம்}}]] [71] | [[வலைவாசல்:யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக சமுதாய மருத்துவத்துறை|{{Multi|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக சமுதாய மருத்துவத்துறை|Jaffna University Community Medicine}} ]] [46]  |
−
[[வலைவாசல்:யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக சமுதாய மருத்துவத்துறை|{{Multi|யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக சமுதாய மருத்துவத்துறை|Jaffna University Community Medicine}} ]] [46]  |
 
 
[[வலைவாசல்:யாழ்ப்பாணப் பத்திரிகைகள்|{{Multi|யாழ்ப்பாணப் பத்திரிகைகள்|Jaffna Newspapers}} ]] [34,758] |  
 
[[வலைவாசல்:யாழ்ப்பாணப் பத்திரிகைகள்|{{Multi|யாழ்ப்பாணப் பத்திரிகைகள்|Jaffna Newspapers}} ]] [34,758] |  
 
[[வலைவாசல்:அரியாலை|{{Multi|அரியாலை|Ariyalai}} ]] [441] |
 
[[வலைவாசல்:அரியாலை|{{Multi|அரியாலை|Ariyalai}} ]] [441] |
−
[[வலைவாசல்:மல்லிகை|{{Multi|மல்லிகை|Mallikai}} ]] [442] | [[வலைவாசல்:உதயன் வலைவாசல்|{{Multi|உதயன் வலைவாசல்|Uthayan}}]] [{{PAGESINCATEGORY:உதயன்}}] |  
+
[[வலைவாசல்:மல்லிகை|{{Multi|மல்லிகை|Mallikai}} ]] [442] | [[வலைவாசல்:உதயன்|{{Multi|உதயன்|Uthayan}}]] [{{PAGESINCATEGORY:உதயன்}}] |  
−
[[வலைவாசல்:யாழ்ப்பாண புரட்டஸ்தாந்து ஆவணகம்|{{Multi|யாழ்ப்பாண புரட்டஸ்தாந்து ஆவணகம்|Jaffna Prostestant Documentation}} ]] [324] | [[வலைவாசல்:யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக நூலகம்|{{Multi|யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக நூலகம் |Jaffna University Library}} ]] [10,669]  
+
[[வலைவாசல்:யாழ்ப்பாண புரட்டஸ்தாந்து ஆவணகம்|{{Multi|யாழ்ப்பாண புரட்டஸ்தாந்து ஆவணகம்|Jaffna Prostestant Documentation}} ]] [324] | [[வலைவாசல்:யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக நூலகம்|{{Multi|யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக நூலகம் |Jaffna University Library}} ]] [10,669] | [[வலைவாசல்:ஈவ்லின் இரத்தினம் பல்லினப் பண்பாட்டு நிறுவனம்|{{Multi|ஈவ்லின் இரத்தினம் பல்லினப் பண்பாட்டு நிறுவனம்|Project Evelyn Ratnam}} ]] [2596] | [[வலைவாசல்:இலங்கையில் சாதியம்|{{Multi|இலங்கையில் சாதியம்|Caste in Sri Lanka}} ]] [115] | [http://aavanaham.org/islandora/object/noolaham%3Aaudio_books {{Multi|
−
[https://noolahamfoundation.org/wiki/index.php?title=Tamil_Documentation_Conference_2013 {{Multi| தமிழ் ஆவண மாநாடு 2013|Tamil Documentation Conference 2013
+
ஒலி நூல்கள்|Multimedia Archive}}] [1129] |
 +
[https://noolahamfoundation.org/wiki/index.php?title=Tamil_Documentation_Conference_2013 {{Multi| தமிழ் ஆவண மாநாடு 2013|Tamil Documentation Conference 2013 |
 
}} ]  
 
}} ]  
 
|}
 
|}

01:51, 14 நவம்பர் 2024 இல் கடைசித் திருத்தம்

மொத்த ஆவணங்கள் : 160,077 | மொத்த பக்கங்கள் : 5,843,832

ஆவண வகைகள் : அச்சு ஆவணங்கள் [1,21,553] பல்லூடக ஆவணங்கள் [38,539] சுவடிகள் [678]

உசாத்துணை வளங்கள் : குறிச்சொற்கள் [127] நிறுவனங்கள் [1,926] ஆளுமைகள் [3,398] வலைவாசல்கள் [25]

தகவல் மூலங்கள் : நூல்கள் [20,165] இதழ்கள் [17,463] பத்திரிகைகள் [69,570] பிரசுரங்கள் [1,367] சிறப்பு மலர்கள் [7,252] நினைவு மலர்கள் [2,592] அறிக்கைகள் [3,247]

பகுப்புக்கள் : எழுத்தாளர்கள் [8,997] பதிப்பாளர்கள் [7,210] வெளியீட்டு ஆண்டு [238]

சிறப்புச் சேகரங்கள் : முஸ்லிம் ஆவணகம் [3,288] | மலையக ஆவணகம் [1468] | பெண்கள் ஆவணகம் [1916]

நிகழ்ச்சித் திட்டங்கள் : இ-பள்ளிக்கூடம் [20,007] | வாசிகசாலை [59] | முன்னோர் ஆவணகம் [3956]

பிராந்திய சேகரங்கள் : கிளிநொச்சி ஆவணகம் [1843] | திருகோணமலை ஆவணகம் [2008] | அம்பாறை ஆவணகம் [1082]

தொடரும் செயற்திட்டங்கள் : பஞ்சாங்க ஆவணமாக்கம் [130] | யாழ்ப்பாணப் பொதுசன நூலகம் [3268] | உதயன் பத்திரிகை நூலகம் [3,042] | ஈழத்துத் தமிழ்ச் சுவடி நூலகம் [678] | இலங்கை மருத்துவ வரலாற்று ஆவணமாக்கம் [137] | யாழ்ப்பாணம் இந்து மகளிர் கல்லூரி [125] |

முடிவடைந்த செயற்திட்டங்கள் : பெண்கள் கல்வி ஆய்வு நிறுவனம் [116] | இனத்துவ கற்கைகளுக்கான சர்வதேச நிலையம் [148] | பழங்குடியினர் ஆவணகம் [311] | | மலாய் மொழி - அரபுத்தமிழ் சேகரம் [71] | யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக சமுதாய மருத்துவத்துறை [46] | யாழ்ப்பாணப் பத்திரிகைகள் [34,758] | அரியாலை [441] | மல்லிகை [442] | உதயன் [13,600] | யாழ்ப்பாண புரட்டஸ்தாந்து ஆவணகம் [324] | யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக நூலகம் [10,669] | ஈவ்லின் இரத்தினம் பல்லினப் பண்பாட்டு நிறுவனம் [2596] | இலங்கையில் சாதியம் [115] | ஒலி நூல்கள் [1129] | தமிழ் ஆவண மாநாடு 2013

"https://noolaham.org/wiki/index.php?title=வார்ப்புரு:உள்ளடக்கம்&oldid=624723" இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது
  • Powered by MediaWiki