"நூலகம்:1016" பக்கத்தின் திருத்தங்களுக்கிடையேயான வேறுபாடு

நூலகம் இல் இருந்து
தாவிச் செல்ல:வழிசெலுத்தல், தேடுக
("{{பட்டியல்கள் வார்ப்புரு..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
 
 
(3 பயனர்களால் செய்யப்பட்ட 18 இடைப்பட்ட திருத்தங்கள் காட்டப்படவில்லை.)
வரிசை 15: வரிசை 15:
 
|[[வலம்புரி 2022.12.13]]
 
|[[வலம்புரி 2022.12.13]]
 
|2022.12.13
 
|2022.12.13
 +
|-
 +
|101503
 +
|[[உதயன் 2022.12.14]]
 +
|2022.12.14
 +
|-
 +
|101504
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.14]]
 +
|2022.12.14
 +
|-
 +
|101505
 +
|[[உதயன் 2022.12.15]]
 +
|2022.12.15
 +
|-
 +
|101506
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.15]]
 +
|2022.12.15
 +
|-
 +
|101507
 +
|[[உதயன் 2022.12.16]]
 +
|2022.12.16
 +
|-
 +
|101508
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.16]]
 +
|2022.12.16
 +
|-
 +
|101509
 +
|[[உதயன் 2022.12.17]]
 +
|2022.12.17
 +
|-
 +
|101510
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.17]]
 +
|2022.12.17
 +
|-
 +
|101511
 +
|[[உதயன் 2022.12.18 (சஞ்சீவி)]]
 +
|2022.12.18
 +
|-
 +
|101512
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.18 (சங்குநாதம்)]]
 +
|2022.12.18
 +
|-
 +
|101513
 +
|[[உதயன் 2022.12.19]]
 +
|2022.12.19
 +
|-
 +
|101514
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.19]]
 +
|2022.12.19
 +
|-
 +
|101515
 +
|[[உதயன் 2022.12.20]]
 +
|2022.12.20
 +
|-
 +
|101516
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.20]]
 +
|2022.12.20
 +
|-
 +
|101517
 +
|[[உதயன் 2022.12.21]]
 +
|2022.12.21
 +
|-
 +
|101518
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.21]]
 +
|2022.12.21
 +
|-
 +
|101519
 +
|[[உதயன் 2022.12.22]]
 +
|2022.12.22
 +
|-
 +
|101520
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.22]]
 +
|2022.12.22
 +
|-
 +
|101521
 +
|[[உதயன் 2022.12.23]]
 +
|2022.12.23
 +
|-
 +
|101522
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.23]]
 +
|2022.12.23
 +
|-
 +
|-
 +
|101523
 +
|[[உதயன் 2022.12.24]]
 +
|2022.12.24
 +
|-
 +
|101524
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.24]]
 +
|2022.12.24
 +
|-
 +
|101525
 +
|[[உதயன் 2022.12.25 (சஞ்சீவி)]]
 +
|2022.12.25
 +
|-
 +
|101526
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.25 (சங்குநாதம்)]]
 +
|2022.12.25
 +
|-
 +
|101527
 +
|[[உதயன் 2022.12.26]]
 +
|2022.12.26
 +
|-
 +
|101528
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.26]]
 +
|2022.12.26
 +
|-
 +
|101529
 +
|[[உதயன் 2022.12.27]]
 +
|2022.12.27
 +
|-
 +
|101530
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.27]]
 +
|2022.12.27
 +
|-
 +
|101531
 +
|[[உதயன் 2022.12.28]]
 +
|2022.12.28
 +
|-
 +
|101532
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.28]]
 +
|2022.12.28
 +
|-
 +
|101533
 +
|[[உதயன் 2022.12.29]]
 +
|2022.12.29
 +
|-
 +
|101534
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.29]]
 +
|2022.12.29
 +
|-
 +
|101535
 +
|[[உதயன் 2022.12.30]]
 +
|2022.12.30
 +
|-
 +
|101536
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.30]]
 +
|2022.12.30
 +
|-
 +
|101537
 +
|[[உதயன் 2022.12.31]]
 +
|2022.12.31
 +
|-
 +
|101538
 +
|[[வலம்புரி 2022.12.31]]
 +
|2022.12.31
 +
|-
 +
|101539
 +
|[[The Negotiations Process in Sri Lanka 1983 - 1986]]
 +
|Rupesinghe, Kumar , Haug, Marit
 +
|-
 +
|101540
 +
|[[What The Buddha Taught]]
 +
|Rahula, Walpola
 +
|-
 +
|101541
 +
|[[Historical Manuscripts Commission Ceylon: Bulletin No.1]]
 +
| -
 +
|-
 +
|101542
 +
|[[The Christian Church in Sri Lanka]]
 +
|Kanagasabai Wilson, K.
 +
|-
 +
|101543
 +
|[[The Lord of Thiruketheeswaram]]
 +
|Arumugam, S.
 +
|-
 +
|101544
 +
|[[Buddha And The Gospel of Buddhism]]
 +
|Ananda K. Coomaraswamy
 +
|-
 +
|101545
 +
|[[Buddhism Its History and Civilization]]
 +
|Chandajoti, Rekadahene
 +
|-
 +
|101546
 +
|[[Peradeniya Research 1974]]
 +
|De Silva, C. R., De Silva, Daya
 +
|-
 +
|101547
 +
|[[Studies in Ceylon Church History]]
 +
|Don Peter, W. L. A.
 +
|-
 +
|101548
 +
|[[இரு மகா கவிகள்]]
 +
|கைலாசபதி, க.
 +
|-
 +
|101549
 +
|[[கந்தில் பாவை]]
 +
|தேவகாந்தன்
 +
|-
 +
|101550
 +
|[[காவிகளின் செயற்பாடு]]
 +
|வேலாயுதம், P.
 +
|-
 +
|101551
 +
|[[சமூகவியலும் இலக்கியமும்]]
 +
|கைலாசபதி, க.
 +
|-
 +
|101552
 +
|[[சம்பந்தன் கவிதைகள்]]
 +
|ஞானசம்பந்தன், இரா.
 +
|-
 +
|101553
 +
|[[பஞ்சபுராணத் தொகுப்பு (2020)]]
 +
| -
 +
|-
 +
|101554
 +
|[[உதயன் 2020.06.05]]
 +
|2020.06.05
 +
|-
 +
|101555
 +
|[[நடி 2020.11-12 (01)]]
 +
|2020.11-12
 +
|-
 +
|101556
 +
|[[Then There Were No Witnesses: Poems]]
 +
|Ahilan, Geetha Sukumaran (மொழிபெயர்ப்பாளர்)
 +
|-
 +
|101557
 +
|[[செய்முறைப் புவியியல் (2009)]]
 +
|கமலா குணராசா
 +
|-
 +
|101558
 +
|[[பேராசிரியர் கைலாசபதி  நினைவுகளும் கருத்துக்களும்]]
 +
|இளங்கீரன்
 +
|-
 +
|101559
 +
|[[சிரித்திரன் 2021.09-12 (33.375)]]
 +
|2021.09-12
 +
|-
 +
|101560
 +
|[[யுத்த காண்டம் (2000)]]
 +
|முல்லை அமுதன்
 +
|-
 +
|101561
 +
|[[நடராசன், ஆறுமுகம் (நினைவுமலர்)]]
 +
|2018
 +
|-
 +
|101562
 +
|[[சேதுபாண்டியர், மாசானம்பிள்ளை (நினைவுமலர்)]]
 +
|2014
 +
|-
 +
|101563
 +
|[[நாகப்பிள்ளை, சுப்பிரமணியம் (நினைவுமலர்)]]
 +
|2011
 +
|-
 +
|101564
 +
|[[துரைராசா, மார்க்கண்டு (நினைவுமலர்)]]
 +
|2019
 +
|-
 +
|101565
 +
|[[பசுபதி, தியாகராசா (நினைவுமலர்)]]
 +
| -
 +
|-
 +
|101566
 +
|[[தயாபரன், கிருஸ்ணபிள்ளை (நினைவுமலர்)]]
 +
|2010
 +
|-
 +
|101567
 +
|[[சயந்தன், சிவகுமார் (நினைவுமலர்)]]
 +
|2021
 +
|-
 +
|101568
 +
|[[கார்த்திகேசு, வேலுப்பிள்ளை (நினைவுமலர்)]]
 +
|2016
 +
|-
 +
|101569
 +
|[[பொன்னுத்துரை, நாகநாதர் (நினைவுமலர்)]]
 +
|2018
 +
|-
 +
|101570
 +
|[[வேதாத்திரிய வேதம்: யாழ் அறிவுத்திருக்கோயில் திறப்புவிழா மலர் 2016]]
 +
|2016
 +
|-
 +
|101571
 +
|[[குணபாலசிங்கம், குணரத்தினம் (நினைவுமலர்)]]
 +
|2021
 +
|-
 +
|101572
 +
|[[உதயன் 2015.06.21]]
 +
|2015.06.21
 +
|-
 +
|101573
 +
|[[Growing: An Autobiography of the Years 1904 - 1911]]
 +
|Woolf, Leonard
 +
|-
 +
|101574
 +
|[[Thus Have I Heard]]
 +
|Malalasekera, P. G.
 +
|-
 +
|101575
 +
|[[English for Students (2009)]]
 +
|Thusiraj, J.
 +
|-
 +
|101576
 +
|[[அடியும் முடியும்]]
 +
|கைலாசபதி, க.
 +
|-
 +
|101577
 +
|[[இசையுடன் பாட அழகான தமிழ்ப் பாடல்கள்]]
 +
|கீர்த்தி
 +
|-
 +
|101578
 +
|[[இந்துத்துவக் காலச் சூழலின் மறுவாசிப்பில் பாரதியின் மெய்ஞ்ஞானம்]]
 +
|இரவீந்திரன், ந.
 +
|-
 +
|101579
 +
|[[விரதங்களும் பண்டிகையும்]]
 +
| -
 +
|-
 +
|101580
 +
|[[இரவீந்திரநாத், திருவிளங்கம் (நினைவுமலர்)]]
 +
| -
 +
|-
 +
|101581
 +
|[[Pushpavathy, Antony (நினைவுமலர்)]]
 +
|2019
 +
|-
 +
|101582
 +
|[[வரலாற்றில் பிரவேசியுங்கள்]]
 +
|காராளசிங்கம், வி.
 +
|-
 +
|101583
 +
|[[முயற்சியாண்மைக் கல்வி: தரம் 11 (2021)]]
 +
| -
 +
|-
 +
|101584
 +
|[[வணிகமும், கணக்கீட்டுக்கல்வியும்]]
 +
| -
 +
|-
 +
|101585
 +
|[[Introduction to Zoology Through Buddhism]]
 +
|Wilfred Fernando
 +
|-
 +
|101586
 +
|[[யோகதேவி, நித்தியசிங்கம் (நினைவுமலர்)]]
 +
|2022
 +
|-
 +
|101587
 +
|[[ஆச்சிமுத்து, தம்பிஐயா (நினைவுமலர்)]]
 +
|2009
 +
|-
 +
|101588
 +
|[[அருந்ததி, சோதிவேற்பிள்ளை (நினைவுமலர்)]]
 +
|2021
 +
|-
 +
|101589
 +
|[[சத்தியநாதன், சண்முகநாதன் (நினைவுமலர்)]]
 +
|2011
 +
|-
 +
|101590
 +
|[[ஞானப்பிரகாசம், அலோசியஸ் (நினைவுமலர்)]]
 +
|2021
 +
|-
 +
|101591
 +
|[[உதயன் 1989.06.23]]
 +
|1989.06.23
 +
|-
 +
|101592
 +
|[[Report of the Commission of Inquiry on Lessions learnt and Reconciliation 2011]]
 +
|2011
 +
|-
 +
|101593
 +
|[[நிலையியற் கட்டளைகள்]]
 +
| -
 +
|-
 +
|101594
 +
|[[எனது நாட்டில் ஒரு துளி நேரம்]]
 +
|மாலதி, ந.
 +
|-
 +
|101595
 +
|[[பாடசாலை முகாமைத்துவ வழிகாட்டி: அதிபர்களுக்கான கைந்நூல்]]
 +
| -
 +
|-
 +
|101596
 +
|[[விடிவிற்காய்: பெண்போராளிகளின் எழுத்துருவாக்கங்கள்]]
 +
|மாலதி, ந. (தொகுப்பாசிரியர்)
 +
|-
 +
|101597
 +
|[[LTTE Peace Secretariat 2004]]
 +
|2004
 +
|-
 +
|101598
 +
|[[Tamil Tiger Women Writing]]
 +
|மாலதி, ந. (மொழிபெயர்ப்பாளர்)
 +
|-
 +
|101599
 +
|[[Report to Congress on Incidents During the Recent Conflict in Sri Lanka 2009]]
 +
|2009
 +
|-
 +
|101600
 +
|[[Sinhalese Folklore Notes]]
 +
|Perera, A. Arthur
 
|-
 
|-

21:17, 23 ஜனவரி 2023 இல் கடைசித் திருத்தம்

அனைத்துப் பட்டியல்களையும் பார்வையிட வார்ப்புரு:நூலகத் திட்ட மின்னூல்கள்

Under Construction.jpg
எண் நூல்/இதழ் ஆசிரியர்/காலம்
101501 உதயன் 2022.12.13 2022.12.13
101502 வலம்புரி 2022.12.13 2022.12.13
101503 உதயன் 2022.12.14 2022.12.14
101504 வலம்புரி 2022.12.14 2022.12.14
101505 உதயன் 2022.12.15 2022.12.15
101506 வலம்புரி 2022.12.15 2022.12.15
101507 உதயன் 2022.12.16 2022.12.16
101508 வலம்புரி 2022.12.16 2022.12.16
101509 உதயன் 2022.12.17 2022.12.17
101510 வலம்புரி 2022.12.17 2022.12.17
101511 உதயன் 2022.12.18 (சஞ்சீவி) 2022.12.18
101512 வலம்புரி 2022.12.18 (சங்குநாதம்) 2022.12.18
101513 உதயன் 2022.12.19 2022.12.19
101514 வலம்புரி 2022.12.19 2022.12.19
101515 உதயன் 2022.12.20 2022.12.20
101516 வலம்புரி 2022.12.20 2022.12.20
101517 உதயன் 2022.12.21 2022.12.21
101518 வலம்புரி 2022.12.21 2022.12.21
101519 உதயன் 2022.12.22 2022.12.22
101520 வலம்புரி 2022.12.22 2022.12.22
101521 உதயன் 2022.12.23 2022.12.23
101522 வலம்புரி 2022.12.23 2022.12.23
101523 உதயன் 2022.12.24 2022.12.24
101524 வலம்புரி 2022.12.24 2022.12.24
101525 உதயன் 2022.12.25 (சஞ்சீவி) 2022.12.25
101526 வலம்புரி 2022.12.25 (சங்குநாதம்) 2022.12.25
101527 உதயன் 2022.12.26 2022.12.26
101528 வலம்புரி 2022.12.26 2022.12.26
101529 உதயன் 2022.12.27 2022.12.27
101530 வலம்புரி 2022.12.27 2022.12.27
101531 உதயன் 2022.12.28 2022.12.28
101532 வலம்புரி 2022.12.28 2022.12.28
101533 உதயன் 2022.12.29 2022.12.29
101534 வலம்புரி 2022.12.29 2022.12.29
101535 உதயன் 2022.12.30 2022.12.30
101536 வலம்புரி 2022.12.30 2022.12.30
101537 உதயன் 2022.12.31 2022.12.31
101538 வலம்புரி 2022.12.31 2022.12.31
101539 The Negotiations Process in Sri Lanka 1983 - 1986 Rupesinghe, Kumar , Haug, Marit
101540 What The Buddha Taught Rahula, Walpola
101541 Historical Manuscripts Commission Ceylon: Bulletin No.1 -
101542 The Christian Church in Sri Lanka Kanagasabai Wilson, K.
101543 The Lord of Thiruketheeswaram Arumugam, S.
101544 Buddha And The Gospel of Buddhism Ananda K. Coomaraswamy
101545 Buddhism Its History and Civilization Chandajoti, Rekadahene
101546 Peradeniya Research 1974 De Silva, C. R., De Silva, Daya
101547 Studies in Ceylon Church History Don Peter, W. L. A.
101548 இரு மகா கவிகள் கைலாசபதி, க.
101549 கந்தில் பாவை தேவகாந்தன்
101550 காவிகளின் செயற்பாடு வேலாயுதம், P.
101551 சமூகவியலும் இலக்கியமும் கைலாசபதி, க.
101552 சம்பந்தன் கவிதைகள் ஞானசம்பந்தன், இரா.
101553 பஞ்சபுராணத் தொகுப்பு (2020) -
101554 உதயன் 2020.06.05 2020.06.05
101555 நடி 2020.11-12 (01) 2020.11-12
101556 Then There Were No Witnesses: Poems Ahilan, Geetha Sukumaran (மொழிபெயர்ப்பாளர்)
101557 செய்முறைப் புவியியல் (2009) கமலா குணராசா
101558 பேராசிரியர் கைலாசபதி நினைவுகளும் கருத்துக்களும் இளங்கீரன்
101559 சிரித்திரன் 2021.09-12 (33.375) 2021.09-12
101560 யுத்த காண்டம் (2000) முல்லை அமுதன்
101561 நடராசன், ஆறுமுகம் (நினைவுமலர்) 2018
101562 சேதுபாண்டியர், மாசானம்பிள்ளை (நினைவுமலர்) 2014
101563 நாகப்பிள்ளை, சுப்பிரமணியம் (நினைவுமலர்) 2011
101564 துரைராசா, மார்க்கண்டு (நினைவுமலர்) 2019
101565 பசுபதி, தியாகராசா (நினைவுமலர்) -
101566 தயாபரன், கிருஸ்ணபிள்ளை (நினைவுமலர்) 2010
101567 சயந்தன், சிவகுமார் (நினைவுமலர்) 2021
101568 கார்த்திகேசு, வேலுப்பிள்ளை (நினைவுமலர்) 2016
101569 பொன்னுத்துரை, நாகநாதர் (நினைவுமலர்) 2018
101570 வேதாத்திரிய வேதம்: யாழ் அறிவுத்திருக்கோயில் திறப்புவிழா மலர் 2016 2016
101571 குணபாலசிங்கம், குணரத்தினம் (நினைவுமலர்) 2021
101572 உதயன் 2015.06.21 2015.06.21
101573 Growing: An Autobiography of the Years 1904 - 1911 Woolf, Leonard
101574 Thus Have I Heard Malalasekera, P. G.
101575 English for Students (2009) Thusiraj, J.
101576 அடியும் முடியும் கைலாசபதி, க.
101577 இசையுடன் பாட அழகான தமிழ்ப் பாடல்கள் கீர்த்தி
101578 இந்துத்துவக் காலச் சூழலின் மறுவாசிப்பில் பாரதியின் மெய்ஞ்ஞானம் இரவீந்திரன், ந.
101579 விரதங்களும் பண்டிகையும் -
101580 இரவீந்திரநாத், திருவிளங்கம் (நினைவுமலர்) -
101581 Pushpavathy, Antony (நினைவுமலர்) 2019
101582 வரலாற்றில் பிரவேசியுங்கள் காராளசிங்கம், வி.
101583 முயற்சியாண்மைக் கல்வி: தரம் 11 (2021) -
101584 வணிகமும், கணக்கீட்டுக்கல்வியும் -
101585 Introduction to Zoology Through Buddhism Wilfred Fernando
101586 யோகதேவி, நித்தியசிங்கம் (நினைவுமலர்) 2022
101587 ஆச்சிமுத்து, தம்பிஐயா (நினைவுமலர்) 2009
101588 அருந்ததி, சோதிவேற்பிள்ளை (நினைவுமலர்) 2021
101589 சத்தியநாதன், சண்முகநாதன் (நினைவுமலர்) 2011
101590 ஞானப்பிரகாசம், அலோசியஸ் (நினைவுமலர்) 2021
101591 உதயன் 1989.06.23 1989.06.23
101592 Report of the Commission of Inquiry on Lessions learnt and Reconciliation 2011 2011
101593 நிலையியற் கட்டளைகள் -
101594 எனது நாட்டில் ஒரு துளி நேரம் மாலதி, ந.
101595 பாடசாலை முகாமைத்துவ வழிகாட்டி: அதிபர்களுக்கான கைந்நூல் -
101596 விடிவிற்காய்: பெண்போராளிகளின் எழுத்துருவாக்கங்கள் மாலதி, ந. (தொகுப்பாசிரியர்)
101597 LTTE Peace Secretariat 2004 2004
101598 Tamil Tiger Women Writing மாலதி, ந. (மொழிபெயர்ப்பாளர்)
101599 Report to Congress on Incidents During the Recent Conflict in Sri Lanka 2009 2009
101600 Sinhalese Folklore Notes Perera, A. Arthur

மொத்த ஆவணங்கள் : 162,166 | மொத்த பக்கங்கள் : 5,919,766

ஆவண வகைகள் : அச்சு ஆவணங்கள் [1,22,263] பல்லூடக ஆவணங்கள் [39,320] சுவடிகள் [678]

உசாத்துணை வளங்கள் : குறிச்சொற்கள் [127] நிறுவனங்கள் [1,929] ஆளுமைகள் [3,410] வலைவாசல்கள் [25]

தகவல் மூலங்கள் : நூல்கள் [20,309] இதழ்கள் [17,533] பத்திரிகைகள் [69,830] பிரசுரங்கள் [1,389] சிறப்பு மலர்கள் [7,302] நினைவு மலர்கள் [2,623] அறிக்கைகள் [3,382]

பகுப்புக்கள் : எழுத்தாளர்கள் [9,053] பதிப்பாளர்கள் [7,270] வெளியீட்டு ஆண்டு [238]

சிறப்புச் சேகரங்கள் : முஸ்லிம் ஆவணகம் [3,329] | மலையக ஆவணகம் [1469] | பெண்கள் ஆவணகம் [1916]

நிகழ்ச்சித் திட்டங்கள் : இ-பள்ளிக்கூடம் [20,007] | வாசிகசாலை [59] | முன்னோர் ஆவணகம் [4085]

பிராந்திய சேகரங்கள் : கிளிநொச்சி ஆவணகம் [1843] | திருகோணமலை ஆவணகம் [2008] | அம்பாறை ஆவணகம் [1082]

தொடரும் செயற்திட்டங்கள் : பஞ்சாங்க ஆவணமாக்கம் [143] | யாழ்ப்பாணப் பொதுசன நூலகம் [3354] | உதயன் பத்திரிகை நூலகம் [3,140] | ஈழத்துத் தமிழ்ச் சுவடி நூலகம் [678] | இலங்கை மருத்துவ வரலாற்று ஆவணமாக்கம் [186] | யாழ்ப்பாணம் இந்து மகளிர் கல்லூரி [125] |

முடிவடைந்த செயற்திட்டங்கள் : பெண்கள் கல்வி ஆய்வு நிறுவனம் [116] | இனத்துவ கற்கைகளுக்கான சர்வதேச நிலையம் [148] | பழங்குடியினர் ஆவணகம் [311] | | மலாய் மொழி - அரபுத்தமிழ் சேகரம் [71] | யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக சமுதாய மருத்துவத்துறை [46] | யாழ்ப்பாணப் பத்திரிகைகள் [34,758] | அரியாலை [441] | மல்லிகை [442] | உதயன் [13,627] | யாழ்ப்பாண புரட்டஸ்தாந்து ஆவணகம் [324] | யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக நூலகம் [10,669] | ஈவ்லின் இரத்தினம் பல்லினப் பண்பாட்டு நிறுவனம் [2596] | இலங்கையில் சாதியம் [115] | ஒலி நூல்கள் [1129] | தமிழ் ஆவண மாநாடு 2013


நூலக நிறுவனத்திற்கு நிதிப்பங்களிப்பு செய்து உதவுங்கள் | நூலகத்திற்குப் பங்களிக்க

"https://noolaham.org/wiki/index.php?title=நூலகம்:1016&oldid=552179" இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது
  • Powered by MediaWiki