"வலைவாசல்:சிங்களம்-தமிழ்" பக்கத்தின் திருத்தங்களுக்கிடையேயான வேறுபாடு

06:19, 25 செப்டம்பர் 2011 இல் நிலவும் திருத்தம்

75px

60px

அகராதி: ශබ්දකෝෂය

சிங்கள-தமிழ் போதினி: ශබ්දකෝෂය

மொத்த ஆவணங்கள் : 160,077 | மொத்த பக்கங்கள் : 5,843,832

ஆவண வகைகள் : அச்சு ஆவணங்கள் [1,21,306] பல்லூடக ஆவணங்கள் [38,539] சுவடிகள் [678]

உசாத்துணை வளங்கள் : குறிச்சொற்கள் [127] நிறுவனங்கள் [1,926] ஆளுமைகள் [3,398] வலைவாசல்கள் [25]

தகவல் மூலங்கள் : நூல்கள் [20,091] இதழ்கள் [17,441] பத்திரிகைகள் [69,505] பிரசுரங்கள் [1,363] சிறப்பு மலர்கள் [7,237] நினைவு மலர்கள் [2,581] அறிக்கைகள் [3,191]

பகுப்புக்கள் : எழுத்தாளர்கள் [8,958] பதிப்பாளர்கள் [7,181] வெளியீட்டு ஆண்டு [238]

சிறப்புச் சேகரங்கள் : முஸ்லிம் ஆவணகம் [3,288] | மலையக ஆவணகம் [1468] | பெண்கள் ஆவணகம் [1916]

நிகழ்ச்சித் திட்டங்கள் : இ-பள்ளிக்கூடம் [20,007] | வாசிகசாலை [59] | முன்னோர் ஆவணகம் [3956]

பிராந்திய சேகரங்கள் : கிளிநொச்சி ஆவணகம் [1843] | திருகோணமலை ஆவணகம் [2008] | அம்பாறை ஆவணகம் [1082]

@@ வரிசை 7: / வரிசை 7: @@
 {|cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; border:1px solid #BFB1A3; vertical-align:top;background-color:#faf5ff;color:#000; margin:15px 0 15px 0"
 ! <h2 style="margin:0;background-color:#ddcef2;font-size:120%;border:1px solid #A3B1BF;text-align:center;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">'''அகராதி''': <big><big>ශබ්දකෝෂය</big></big></h2>
+<gallery>
+Image:4926N.JPG|[[தமிழ் - சிங்கள அகராதி]] <br/>[[தமிழ் - சிங்கள அகராதி|<big>දෙමළ සිංහල  ශබ්දකෝෂය</big>]]
+படிமம்:4928N.JPG|[[தமிழ் - சிங்கள சுருக்க அகராதி]] <br/> <big> [[தமிழ் - சிங்கள சுருக்க அகராதி|සංක්‍ෂිප්ත දෙමළ - සිංහල  ශබ්දකෝෂය]] </big>
+படிமம்:4885N.JPG|[[இலகு சிங்கள - தமிழ் அகராதி]]  <br/> <big>[[இலகு சிங்கள - தமிழ் அகராதி|සරල සිංහල - දෙමළ ශබ්ද කෝෂය]] </big>
+படிமம்:N4947.JPG|[[சிங்கள தமிழ் அகராதி]] <br/> <big> [[சிங்கள தமிழ் அகராதி|සිංහල දෙමළ අකාරාදිය]]</big>
+</gallery>
+|-
+|}
+{|cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; border:1px solid #BFB1A3; vertical-align:top;background-color:#faf5ff;color:#000; margin:15px 0 15px 0"
+! <h2 style="margin:0;background-color:#ddcef2;font-size:120%;border:1px solid #A3B1BF;text-align:center;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">'''சிங்கள-தமிழ் போதினி''': <big><big>ශබ්දකෝෂය</big></big></h2>
 <gallery>
 Image:4926N.JPG|[[தமிழ் - சிங்கள அகராதி]] <br/>[[தமிழ் - சிங்கள அகராதி|<big>දෙමළ සිංහල  ශබ්දකෝෂය</big>]]