"நூலகம்:நிதிப் பங்களிப்புக்கள்" பக்கத்தின் திருத்தங்களுக்கிடையேயான வேறுபாடு

நூலகம் இல் இருந்து
தாவிச் செல்ல:வழிசெலுத்தல், தேடுக
 
(5 பயனர்களால் செய்யப்பட்ட 145 இடைப்பட்ட திருத்தங்கள் காட்டப்படவில்லை.)
வரிசை 1: வரிசை 1:
{| cellspacing="3"
+
<div style="margin-bottom: 1em; padding: .5em 1em; background: #eee; border: 1px solid #AAA;" class="plainlinks">
|- valign="top"
+
'''நிதிப் பங்களிப்புக்கள்'''  
|width="50%" class="MainPageBG" style="border: 1px solid #c6c9ff; color: #000; background-color: #f5faff"|
+
<br/> <br/>
<div style="padding: .4em .9em .9em">
 
'''நிதிப் பங்களிப்புக்கள்'''
 
 
 
 
நூலக நிறுவனத்திற்குக் கிடைக்கும் நன்கொடைகள் பின்வரும் தேவைகளுக்குப் பயன்படுகின்றன.  
 
நூலக நிறுவனத்திற்குக் கிடைக்கும் நன்கொடைகள் பின்வரும் தேவைகளுக்குப் பயன்படுகின்றன.  
* தமிழ் எண்ணிம நூலகப் (noolaham.org) பராமரிப்பு
+
* ஆண்டுதோறும் குறைந்தது 400,000 பக்கங்களை எண்ணிம வடிவங்களில் பதிவு செய்தல்.
* நூலகத் திட்டம், சுவடி மின்னூலகம் போன்ற எண்ணிமமாக்கற் திட்டங்களுக்கான நிதியுதவி
+
* நூலகச் சேகரங்களைத் தொடர்ச்சியாக அபிவிருத்தி செய்தல்.
* நூலக நிறுவன நிர்வாகச் செலவுகள்
+
* எண்ணிமப்படுத்தலுக்கான கணினி, மின்வருடி, உபகரணச் செலவுகள்.
* எண்ணிமமாக்கம், எண்ணிம நூலகம் போன்ற துறைகள் தொடர்பான ஆய்வுகள், பரவலாக்கல் முயற்சிகளுக்கான நிதியதவி
+
* வழங்கிகள், காப்புப்படிகள் உள்ளிட்ட நுட்பச் செலவுகள்
 +
* வாய்மொழி வரலாறுகளைப் பதிவு செய்தல்
 +
* பல்லூடக ஆவணங்களை ஆவணகம் (www.aavanaham.org) வலைத்தளத்தில் சேகரித்தல்
 +
* ஆவணப்படுத்தப்பட்ட வெளியீடுகளை எண்ணிம நூலக வலைத்தளத்தில் (noolaham.org) பதிவுசெய்து வகைப்படுத்தி உள்ளடக்கம் போன்ற மேலதிக தகவல்களையும் இணைத்தல், பயனர்களின் உசாத்துணைக் கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளித்தல்
  
நூலக நிறுவனத்தின் செலவுகள் ஒவ்வொரு மாதமும் தொடர்ச்சியாக தனிநபர்களாலோ, குழுக்களாலோ அல்லது அமைப்புக்களாலோ பொறுப்பெடுக்கப்படுகின்றன. மேலதிக செலவுகள் சிறிதாக வழங்கப்படும் நிதிப்பங்களிப்புக்கள் மூலம் ஈடு செய்யப்படுகின்றன.
+
<br/>
  
'''மாத ரீதியாக முதன்மை நிதிப் பங்களிப்பாளராகப் பங்களிக்க விரும்புபவர்கள் தயவுசெய்து எம்முடன் தொடர்பு கொள்ளவும்.'''
+
[https://noolahamfoundation.org/wiki/index.php/Contribute நூலகத்திற்குப் பங்களிக்க]
</div>
 
|width="50%" class="MainPageBG" style="border: 1px solid #c6c9ff; color: #000; background-color: #f5faff"|
 
<div style="padding: .4em .9em .9em">
 
'''2010: முதன்மை நிதிப்பங்களிப்பாளர்கள்'''
 
  
* ஜனவரி - கவிஞர் மஹாகவி நினைவாக அவரது குடும்பத்தினர். (சேரன், சோழன்)
+
<br/>
* பெப்ரவரி - ''இன்னமும் கண்டடையப்படவில்லை.''
+
'''தொடர்ச்சியான நிதிப்பங்களிப்புக்கள் தொடர்பான விபரங்கள்'''
* மார்ச் - பெண்ணியம், தலித்தியம் இணையச் சஞ்சிகைகள்.
+
<br/> <br/>
* ஏப்ரல் - கொழும்பு பல்கலைக்கழக விஞ்ஞானபீட தமிழ் பழைய மாணவர்கள்.
+
நூலகத்திற்குத் தொடர்ச்சியாகப் பங்களிக்க விரும்புபவர்கள் எம்மைத் தொடர்பு கொள்ளலாம்.
* மே - புகலிட சிந்தனை மையம்
+
* தனிநபர் பங்களிப்புக்களாக இருந்தால் மாதாந்தம் தொடர்ச்சியாகப் பங்களித்தால் எதிர்காலத்தில் நூலகத்தின் பிரசுரங்கள், வெளியீடுகளை அனுப்பி வைப்பதிலும் முன்னுரிமை வழங்கப்படும்.
* ஜூன் - கனடா வாழ் நூலக அன்பர்கள்
+
* நூலகச் செயற்பாடுகளை பிரதேச ரீதியாகவும் நாடுகள் வாரியாகவும் விருத்தி செய்து கொண்டுவருகின்றோம். தங்களது பிரதேசங்களை அபிவிருத்தி செய்ய விரும்பினால் எம்மைத் தொடர்பு கொண்டால் அவர்களது பிரதேசத்தை விருத்தி செய்ய முடியும்.
* ஜூலை - 2001 உயர்தரப்பிரிவு யாழ் இந்துக் கல்லூரி மாணவர்கள்
+
* நூலக நிறுவனம் எதிர்காலத்தில் பல்வேறுபட்ட நூல்வெளியீடுகளையும் , மீள்பதிப்புக்களையும் செய்யவுள்ளது. அதற்கான நிதியுதவிகளையும் தனியாக வழங்க முடியும்.
* ஓகஸ்ட் - 2004 உயர்தரப்பிரிவு யாழ் இந்துக் கல்லூரி மாணவர்கள்
+
<br/> <br/>
* செப்டம்பர் - தேசம் சஞ்சிகை
 
* ஒக்டோபர் - வெளிநாடு வாழ் நாவற்குளி மக்கள்
 
* நவம்பர் - கலிபோர்னியா வாழ் தமிழ் அனபர்கள்
 
* டிசம்பர் - ''இன்னமும் கண்டடையப்படவில்லை.''
 
  
 
</div>
 
</div>
|}
 
 
=='''{{Multi|வரவுகள் - 2009|Revenue - 2009}}'''==
 
 
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="2" style="text-align:left" width="60%"
 
|-
 
! {{Multi|பங்களிப்பாளர்|Donor}}
 
! {{Multi|இலங். ரூ.|LKR}}
 
|-
 
| {{Multi|இ. பத்மநாப ஐயர்|R. Pathmanaba Iyer}}
 
| 123,100.00
 
|-
 
| {{Multi|இலங்கைத் தமிழ்ச் சங்கம் (பேர்த்)|Ilankai Thamil Sangam (Perth)}}
 
| 90,840.82
 
|-
 
| {{Multi|சுவடுகள் பதிப்பகம்|Suvadukal Publishers}}
 
| 49,500.00
 
|-
 
| {{Multi|பொ.கேதீஸ்வரன்|P. Ketheeswaran}}
 
| 38,900.00
 
|-
 
|Pathmanathan Nalliah
 
|30,300.00
 
|-
 
| {{Multi|சரவணன்|N. Sarawanan}}
 
| 25,216.00
 
|-
 
|ஆழியாள்
 
|25,044.00
 
|-
 
|பி. இரயாகரன்
 
|20,000.00
 
|-
 
|பா. சிவகுமார்
 
|20,000.00
 
|-
 
|க. சசீவன்
 
|20,000.00
 
|-
 
|ஜெ. செந்தூரன்
 
|20,000.00
 
|-
 
|நலன்விரும்பி 1 (பேர்த்)
 
|17,800.00
 
|-
 
|செந்தூர்குமரன் கந்தசாமி (பேர்த்)
 
|17,800.00
 
|-
 
|பவாகரன்
 
|17,500.00
 
|-
 
| {{Multi|இ. நற்கீரன்|L. Natkeeran}}
 
| 42,915.00
 
|-
 
| {{Multi|ரட்ணம் கருணாகரன்|Ratnam Karunakaran}}
 
| 11,110.00
 
|-
 
| {{Multi|இரா. செல்வகுமார்|R. Selvakumar }}
 
| 11,110.00
 
|-
 
| {{Multi|பாலா சுவாமிநாதன்|Bala Swaminathan}}
 
| 11,110.00
 
|-
 
| {{Multi|கனக சிறீதரன்|Kanags Sritharan}}
 
| 11,110.00
 
|-
 
|சசிகுமார் ரங்கநாதன்
 
|10,400.00
 
|-
 
|சென்னை தமிழ் வலைப்பதிவர் பட்டறை 2007
 
|10,300.00
 
|-
 
|Narayanan Meyyappan
 
|10,100.00
 
|-
 
| {{Multi|சந்திரவதனா|Chandravathana}}
 
| 10,000.00
 
|-
 
|சுந்தரலிங்கம் நவரத்தினம்
 
|10,000.00
 
|-
 
|நலன்விரும்பி 2 (பேர்த்)
 
|8,989.00
 
|-
 
|நலன்விரும்பி 3 (பேர்த்)
 
|8,900.00
 
|-
 
| {{Multi|சிவகுருநாதன் பிரியதர்ஷன்|Sivakurunathan Priyatharsan}}
 
| 8,335.00
 
|-
 
|{{Multi|பார்த்திபன்|Parthipan}}
 
|8,000.00
 
|-
 
|பி. சம்பத்
 
|8,000.00
 
|-
 
|ப. பிரதீபன்
 
|7,000.00
 
|-
 
| {{Multi|மீரா பாரதி|Meera Bhrathi}}
 
| 6,000.00
 
|-
 
| {{Multi|க. ரமணிதரன்|K. Ramanitharan}}
 
| 5,555.00
 
|-
 
|தயாபரன் நடராஜா
 
|5,200.00
 
|-
 
| {{Multi|பிரதீபா. தி|T. Pratheepa}}
 
| 5,000.00
 
|-
 
|கு.சரவணமுத்து
 
|5,000.00
 
|-
 
|சுதன்
 
|4,910.00
 
|-
 
|நிவேதா
 
|4,910.00
 
|-
 
|முரளிதரன் நடராஜா
 
|4,910.00
 
|-
 
|கு. சபேஸ்குமார்
 
|4,650.00
 
|-
 
|மாலதி உதயச்சந்திரன்
 
|4,650.00
 
|-
 
|தி. திருக்குமரிகை
 
|4,650.00
 
|-
 
|கோகுலசேகரம் (பேர்த்)
 
|4,450.00
 
|-
 
|சஞ்சீவ்நாத் மகேந்திரநாதன் (பேர்த்)
 
|4,450.00
 
|-
 
|கீரன் கோமதன் (பேர்த்)
 
|4,450.00
 
|-
 
|இளங்கோ
 
|3,437.00
 
|-
 
|காண்டீபன்
 
|2,600.00
 
|-
 
|Periannan Chandrasekaran
 
|2,500.00
 
|-
 
|'காலம்' செல்வம்
 
|2,455.00
 
|-
 
| {{Multi|பெரியசாமி ராஜமாணிக்கம்|P. Rajamanickam}}
 
| 2,225.00
 
|-
 
|சுமதி ரூபன்
 
|1,964.00
 
|-
 
|மெலிஞ்சிமுத்தன்
 
|1,964.00
 
|-
 
| {{Multi|ஜெயபாலன் சோபனரூபன்|Jeyapalan Sobanaruban}}
 
| 1,110.00
 
|-
 
| {{Multi|ரவிசங்கர்|Ravishankar}}
 
| 1,110.00
 
|-
 
|டானியல் ஜீவா
 
|980.00
 
|-
 
|Karan Murugavel
 
|800.00
 
|-
 
|வைத்திலிங்கம் ஜெயச்சந்திரன்
 
|20,000.00
 
|-
 
|ஏ. பிறேம்குமார்
 
|20,000.00
 
|-
 
|டயான் றொபேட்
 
|10,000.00
 
|-
 
|வே. பிரதீபன்
 
|10,000.00
 
|-
 
|அ. மதியழகன்
 
|5,000.00
 
|-
 
|ஆ. சுதாகரன்
 
|5,000.00
 
|-
 
|கோ. பாலசுதன்
 
|5,000.00
 
|-
 
|பேர்த் - விபரங்கள் விரைவில்
 
|5,000.00
 
|-
 
|P Ambikapathy
 
|18,600.00
 
|-
 
|Govardhanan Ramachandran
 
|11,500.00
 
|-
 
|M C Thirumoorthi
 
|11,500.00
 
|-
 
|செழியன்
 
|55,400.00
 
|-
 
|Murali Varatharajan
 
|10500.00
 
|-
 
|Kalaiarasy Kugarajh
 
|14700.00
 
|-
 
| --
 
|995,509.82
 
|-
 
|வங்கி மேலதிக வரவு
 
|717.29
 
|-
 
|முற்கொணர் மிகுதி
 
|639.45
 
|-
 
| --
 
|996,866.56
 
|-
 
| --
 
| --
 
|-
 
|'''{{Multi|மொத்தம்|Total}}'''
 
|996,866.56
 
|}
 
'''{{Multi|{*} : இத்தொகைகள் எமது வங்கிக் கணக்கில் இடப்படும் போது சிறிய மாற்றங்களுக்கு உள்ளாகலாம். நிதிப்பங்களிப்பின் மிகச்சரியான பெறுமானம் நிதிச்சேகரிப்பின் இறுதியில் வெளியிடப்படும்.|{*} : These amounts are subject to small variations when deposited in the Bank. The exact amounts will be published at end of fund collection}}'''
 
<br/>
 
 
=={{Multi|செலவுகள் - 2009|Expenditure 2009}}==
 
 
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="2" style="text-align:left" width="60%"
 
|-
 
! {{Multi|விபரம்|Details}}
 
! {{Multi|இலங். ரூ.|LKR}}
 
|-
 
|முகப்புச் செயற்றிட்டம், 2008/2009
 
|13,035.00
 
|-
 
|மின்பிரதிச் செயற்றிட்டம், கொழும்பு 2009
 
|58,500.00
 
|-
 
|அச்சுச் செலவுகள்
 
|32,000.00
 
|-
 
|இணைய இணைப்பு
 
|19,245.00
 
|-
 
|கணினி உபகரணங்கள்
 
|98,500.00
 
|-
 
|சுவடி மின்னூலகம்
 
|21,000.00
 
|-
 
|நிர்வாகச் செலவுகள்
 
|177,000.00
 
|-
 
|தபாற் செலவுகள்
 
|6,000.00
 
|-
 
|காகிதாதிகள்
 
|2,440.00
 
|-
 
|கொழும்பு தமிழ்ச்சங்க மின்பிரதியாக்கம்
 
|474,743.00
 
|-
 
|Backup
 
|1,400.00
 
|-
 
|மொத்தம்
 
|903,863.00
 
|}
 
 
<br/>
 
 
=='''{{Multi|வரவுகள் 2005-2008|Revenue 2005-2008}}'''==
 
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="2" style="text-align:left" width="60%"
 
|-
 
! {{Multi|பங்களிப்பாளர்|Donor }}
 
! {{Multi|இலங். ரூ.|LKR}}
 
|-
 
|{{Multi|இ. பத்மநாப ஐயர்|R. Pathmanaba Iyer}}
 
| 272,000.00
 
|-
 
|{{Multi|இ. நற்கீரன்|L. Natkeeran}}
 
|85,500.00
 
|-
 
|{{Multi|ப. பிரதீபன்|P. Piratheepan}}
 
|55,295.75
 
|-
 
|{{Multi|பு. ஈழநாதன்|P. Eelanathan}}
 
|51,773.75
 
|-
 
|{{Multi|மதுபாஷினி (ஆழியாள்) |R. Mathubhashini}}
 
|50,886.00
 
|-
 
|{{Multi|நா. சபேசன்|N. Sabesan}}
 
|33,500.00
 
|-
 
|{{Multi|கனக சிறீதரன் |Kanags Sritharan}}
 
|22,000.00
 
|-
 
|{{Multi|இளங்கோ|M. Elanko}}
 
|20,000.00
 
|-
 
|{{Multi|பூ. ஸ்ரீதரசிங்|P. Srithar singh }}
 
|15,000.00
 
|-
 
|{{Multi|வே. கணேஷ்வரா|V. Ganeshwara }}
 
|15,000.00
 
|-
 
|{{Multi|சி. சிறீக்குமார்|S. Sreekumar}}
 
|10,000.00
 
|-
 
|{{Multi|யோ. பிரதாபன் |Y. Pirathapan}}
 
|10,000.00
 
|-
 
|{{Multi|க. நரேந்திரநாதன் |K. Narenthiranathan}}
 
|10,000.00
 
|-
 
|{{Multi|கோகிலா மகேந்திரன் |Kohila Mahendran}}
 
|8,000.00
 
|-
 
|{{Multi|ச. வரதராஜ் |S. Varatharaj}}
 
|7,500.00
 
|-
 
|{{Multi|வை. ஜெயச்சந்திரன்|V. Jeyachandran}}
 
|7,500.00
 
|-
 
|{{Multi|மு. மயூரன் |M. Mauran }}
 
|7,320.00
 
|-
 
|{{Multi|தி. கோபிநாத் |T. Kopinath}}
 
|5,653.50
 
|-
 
|{{Multi|தி. ஞானசேகரன்|T. Gnanasegaran }}
 
|5,000.00
 
|-
 
|{{Multi|வி. தேவராஜா |V. Thevarajah}}
 
|5,000.00
 
|-
 
|{{Multi|சோ. நிரஞ்சனன் |S. Niranjanan}}
 
|2,500.00
 
|-
 
|{{Multi|தே. சேந்தன் |T. Shenthan}}
 
|2,500.00
 
|-
 
|{{Multi|சசீவன் |G. Shaseevan}}
 
|1,040.00
 
|-
 
|{{Multi|வங்கி மேலதிக வரவு (31.12.2008 வரை)|Bank Interest (31.12.2008 வரை) }}
 
|639.45
 
|-
 
|{{Multi|மொத்தம் |Total}}
 
|703,601.45
 
|}
 
<br/>
 
 
=='''{{Multi|செலவுகள் 2005-2008|Expenditure 2005-2008}}'''==
 
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="2" style="text-align:left" width="60%"
 
|-
 
! {{Multi|விபரம்|Details}}
 
! {{Multi|இலங். ரூ.|LKR}}
 
|-
 
| '''2005-2006'''
 
| -------
 
|-
 
|{{Multi|ஆட்களப் பெயர்|Domain Name}} (.org-2004)
 
|900.00
 
|-
 
|{{Multi|வழங்கி|Server}} (2005, 2006)
 
|19,373.75
 
|-
 
|{{Multi|தட்டெழுதற் செயற்றிட்டம், யாழ்ப்பாணம் 2006|Typing Project, Jaffna 2006}}
 
|40,000.00
 
|-
 
|{{Multi|ஆட்களப் பெயர்|Domain Name}} (.org- 2006, 2007)
 
|1,684.50
 
|-
 
|'''2007'''
 
| -------
 
|-
 
|{{Multi|எழுத்தாளர்களுக்கான கையேடு|Handbook for Writers}}
 
|1000.00
 
|-
 
|{{Multi|தட்டெழுதற் செயற்றிட்டம், கொழும்பு 2007|Typing Project, Colombo 2007}}
 
|107,220.00
 
|-
 
|மின்பிரதிச் செயற்றிட்டம், கொழும்பு 2007|Digitization Project, Colombo 2007}}
 
|221,550.00
 
|-
 
|{{Multi|பெண்கள் கல்வி ஆய்வு நிறுவன மின்பிரதியாக்கம்|WERC Scanning Project}}
 
|30,800.00
 
|-
 
|{{Multi|வழங்கி|Server}} (2007)
 
|10,773.00
 
|-
 
|'''2008'''
 
| -------
 
|-
 
|{{Multi|வழங்கி|Server}} (2008, 2009)
 
|18,245.00
 
|-
 
|{{Multi|ஆட்களப் பெயர்|Domain Name}} (.org 2008-2017)
 
|7,795.75
 
|-
 
|{{Multi|Documentation & Backup|Documentation & Backup}}
 
|9,300.00
 
|-
 
|{{Multi|திருக்கோணமலை மின்பிரதிச் செயற்றிட்டம், 2008|Triconamalee Digitization Project, 2008}}
 
|29,388.00
 
|-
 
|{{Multi|இதழகம்|Ithazhaham}}
 
|28,116.00
 
|-
 
|{{Multi|முகப்புச் செயற்திட்டம், 2008/2009|Frontpage Project, 2008/2009}}
 
|75,486.00
 
|-
 
|{{Multi|மின்பிரதிச் செயற்றிட்டம், கொழும்பு 2008|Digitization Project, Colombo 2008}}
 
|101,330.00
 
|-
 
|'''{{Multi|செலவுகள்|Expenditure}}'''
 
|702,362.00
 
|-
 
|{{Multi|வங்கி மேலதிக வரவு|Bank Interest}}
 
|639.45
 
|-
 
|'''{{Multi|மொத்தம்|Total}}'''
 
|703,601.45
 
|}
 
  
[[பகுப்பு:நூலகத் திட்டம்]]
+
[[பகுப்பு: தாய்ப் பகுப்பு]]

22:52, 6 சூன் 2023 இல் கடைசித் திருத்தம்

மொத்த ஆவணங்கள் : 152,133 | மொத்த பக்கங்கள் : 5,560,243

ஆவண வகைகள் : அச்சு ஆவணங்கள் [1,16,200] பல்லூடக ஆவணங்கள் [35,266] சுவடிகள் [678]

உசாத்துணை வளங்கள் : குறிச்சொற்கள் [125] நிறுவனங்கள் [1,882] ஆளுமைகள் [3,357] வலைவாசல்கள் [25]

தகவல் மூலங்கள் : நூல்கள் [18,838] இதழ்கள் [16,857] பத்திரிகைகள் [67,587] பிரசுரங்கள் [1,329] சிறப்பு மலர்கள் [6,921] நினைவு மலர்கள் [2,345] அறிக்கைகள் [2,423]

பகுப்புக்கள் : எழுத்தாளர்கள் [8,433] பதிப்பாளர்கள் [6,767] வெளியீட்டு ஆண்டு [238]

சிறப்புச் சேகரங்கள் : முஸ்லிம் ஆவணகம் [3,065] | மலையக ஆவணகம் [1399] | பெண்கள் ஆவணகம் [1706]

நிகழ்ச்சித் திட்டங்கள் : இ-பள்ளிக்கூடம் [15,923] | வாசிகசாலை [59] | முன்னோர் ஆவணகம் [3194]

பிராந்திய சேகரங்கள் : கிளிநொச்சி ஆவணகம் [1841] | திருகோணமலை ஆவணகம் [1678] | அம்பாறை ஆவணகம் [579]

தொடரும் செயற்திட்டங்கள் : பஞ்சாங்க ஆவணமாக்கம் [71] | யாழ்ப்பாண பொதுசன நூலகம் [2,873] | பழங்குடியினர் ஆவணகம் [274] | உதயன் பத்திரிகை நூலகம் [2,592] | ஈழத்துத் தமிழ்ச் சுவடிகள் ஆவணகம் [678] |

முடிவடைந்த செயற்திட்டங்கள் : பெண்கள் கல்வி ஆய்வு நிறுவனம் [116] | இனத்துவ கற்கைகளுக்கான சர்வதேச நிலையம் [148] | யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக சமுதாய மருத்துவத்துறை [46] | யாழ்ப்பாணப் பத்திரிகைகள் [34,758] | அரியாலை [441] | மல்லிகை [442] | உதயன் வலைவாசல் [13,390] | யாழ்ப்பாண புரட்டஸ்தாந்து ஆவணகம் [324] | யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக நூலகம் [10,669] | ஈவ்லின் இரத்தினம் பல்லினப் பண்பாட்டு நிறுவனம் [2596] | இலங்கையில் சாதியம் [115] | ஒலி நூல்கள் [1129] | தமிழ் ஆவண மாநாடு 2013


நூலக நிறுவனத்திற்கு நிதிப்பங்களிப்பு செய்து உதவுங்கள் | நூலகத்திற்குப் பங்களிக்க