களம் 1996.12-1997.01 (07)

களம் 1996.12-1997.01 (07)
நூலக எண்	1444
வெளியீடு	மார்கழி-தை 1996, 1997
சுழற்சி	இருமாத இதழ்
இதழாசிரியர்	பரராஸ் வாரித்தம்பி அன்ரனி பால்ராஜ் (இணையாசிரியர்கள்)
மொழி	தமிழ்
பக்கங்கள்	56

வாசிக்க

• களம் 7 (5.04 MB) (PDF வடிவம்) - தரவிறக்கிக் கணினியில் வாசியுங்கள் - உதவி

உள்ளடக்கம்

• கடிதங்களும் கருத்துக்களும்: 'காத்தின் முகவரிக்கு'
• கவிதைகள்
  • கவிதைகள் - எம்.கே.எம்.ஷகீப்
  • பிரார்த்தனை - வ.ஐ.ச.ஜெயபாலன்
  • நட்சத்திரன் செவ்விந்தியன் - S.ஜெயசங்கர்
  • பையன்களின் அப்பன்களின் நீரோட்டம்
  • சூரியனைச் சுட்டுப் போட்டார்கள் - வாகரை வாணன்
  • மொழிபெயர்ப்பு கவிதைகள்
    • இன்னுமொரு கொடை - எம்.கே.எம்.ஷகீப்
    • அவர்கள் அறிவார்கள் - தெளஃபிக் ஸய்யாட்
    • எனக்கு இடங் கொடுத்தவன் - பேட்டோல்ற் ப்றெஷ்ற்
    • கவச வாகனங்கட்கு முன்னம் - தெஃபிக் ஸய்யாட்
    • வாய் திறக்கும் சுதந்திரம் - எரிஷ் ஃப்றீட்
    • கைவிடல் - ஸமி அல் கஸிம்
  • ஊத்தைக் குளிர்ப்பெண் பாப்பா - சோலைக்கிளி
  • அக்கரைப் பற்று - கவிரன்
  • நிலுவை - சு.வில்வரெத்தினம்
  • வடக்கே போன வண்ணத்திப் பூச்சிகள் - எச்.எம்.பாறூக்
  • நான் செத்துப் பிழைத்தேன் - சிவ.வரதராஜன்
  • விடுதலை - என்.சண்முகலிங்கன்
  • பயணம் - திருக்கோவில் கவியுகன்
  • உள்-வெளி - சண்முகம் சிவலிங்கம்
  • என் முதற் குழந்தைக்காக - வாசு தேவன்
• இலங்கை தொலைக்காட்சி நாடகங்கள்
• சங்கிலி - வ.அ.இராசரெத்தினம்
• களிப்பூட்டல் அருவருக்கத்தக்க ஒன்றல்ல - கே.எஸ்.சிவகுமாரன்
• ஊழி - பீஷாம் ஸஹானி
• மட்டக்களப்பில் நவீன கவிதை - வீ.ஆனந்தன்
• மலரும் நினைவுகள் - ஏ.இக்பால்
• எமது படைப்பாக்கமுயற்சிகளில் மேலைத்துவத்தின் செல்வாக்கு - கொ.றோ.கொன்ஸ்ரன்ரைன்
• ஒரு பாவிப் பெண் - நடின் கோடிமர், சங்கமம் (தமிழாக்கம்)
• போரின் முகங்களும் இன்றைய ஈழத்துத் தமிழ்க் கவிதைகளும் - மு.பொன்னம்பலம்
• தமிழ்க் கலைகளின் தமிழ்த் தன்மை தொடர்பாக - எஸ். சிவசேகரம்
• கிறுக்கல் - அன்ரனிபால்ராஜ்
• எனது பக்கம் - ஆசிரியர்