தாயகம் 2010.07-09 (78)

தாயகம் 2010.07-09 (78)
நூலக எண்	10311
வெளியீடு	ஜூலை-செப்ரெம்பர் 2010
சுழற்சி	மாத இதழ்
இதழாசிரியர்	தணிகாசலம், க.
மொழி	தமிழ்
பக்கங்கள்	52

வாசிக்க

• தாயகம் 2010.07-09 (48.1 MB) (PDF வடிவம்) - தரவிறக்கிக் கணினியில் வாசியுங்கள் - உதவி

உள்ளடக்கம்

• பழிப்புரை நெடும்பாடலின் நான்காவது கவிதை - கொஸ்தா அந்ராதெ (அங்கோலா, 1936-2009)
• வரலாற்றுத் தவறுகள் திருத்தப்படுமா? - ஆசிரியர் குழு
• சூளும் இருளும் தெரியு ஒளிக் கீற்றும் - ஆசிரியர் குழு
• நீத்தார் நினைவுகள் : அஞ்சலிகள்
• கவிதைகள்
  • வாயும் வயிறும் - கல்வயல் குமாரசாமி
  • மௌனமொழி - கல்வயல் குமாரசாமி
  • குருதி உறிஞ்சும் புனிதம் - ஷெல்லிதாசன்
  • களைவு - சிவா
  • தே. மு. (தேர்தலுக்கு முன்)- எல்லண்ணா
  • தே. பி. (தேர்தலுக்கு பின்) - எல்லண்ணா
• மொழிபெயர்ப்புக் கவிதைகள்
  • கேள்வியொன்றிற்குத் திருப்தியற்ற மறுமொழி - டாலியா ரவிக்கோவிச் (இஸ்ரேல்)
  • இறந்த சின்னஞ் சிறுமி - நஸிம் ஹிக்மெற், துருக்கியக் கவிஞர் 1904-1963
  • ஆச்சியொருத்தியின் கதைப்பாடல் - ஃபிராங்க் கொலிமோர் (பார் பேடொஸ்)
  • வைக்கோற் பாய் - ஃபு'அட் றிஃப்கா (சிறியா)
  • கவிஞர் சாக வேண்டும் - டொன் மற்றேரா (தென்னாபிரிக்கா 1935)
  • மாயக்கட்டு - வெய்ன் பிரவுண் (ற்றினிடாட் 1944 - 2009)
  • நாட்கள் - இப்ரஹிம் நஸ்ரல்லா
  • குழந்தைப் பருவம் - இப்ரஹிம் நஸ்ரல்லா
  • தாயகம் - இப்ரஹிம் நஸ்ரல்லா
  • குழப்பம் - இப்ரஹிம் நஸ்ரல்லா
  • வேறுபட்ட ஒரு கவிதை - ஒனேஸிமொ ஸில்வெய்ரா (கேப் வேர்டே 1935)
• உரைநடைக் கவிதை : தாயாதல் பற்றிய ஒரு சிந்தனை - புவனம்
• சிறுகதைகள்
  • கிழவர் பழுத்து விட்டார் - நீ. பீ. அருளானந்தம்
  • சிவப்பு கலருல ஒரு காடு - இரா. சடகோபன்
  • ஜபார் நானா - புவன ஈசுவரன்
• மொழிபெயர்ப்புச் சிறுகதை :ஆசாத்திய அரசு - சிங்கள மூலம் : கமல் பெரேரா - தமிழாக்கம் : திக்குவல்லை கமால்
• நாடகச் சுவடி : நூலின் தனிமை - ஜெ. சிவ இந்தரன்
• நூல் விமர்சனம் : கல்வயல் குமாரசாமியின் "ம்ற்கல் சொற்பதம் இரு படி" அறிமுகம் - சி. சிவசேகரம்
• ஈழத்து நவீன காவியங்களும் முருகையனும் - ஓ. கோகுலரூபன்
• பின்வரலாற்றியல் தொடர்கதை : ஆங்கிலேயனின் பரிசு - 15 : இயக்கஞ் சேர் படலம் - ஜெகதலப்பிரதாபன்
• கவைக் கொம்புகள் - ஷியாஓ ஃபூ
• விரலைத் தா - ஷியாஓ ஃபூ
• கணவாய் - ஷியாஓ ஃபூ
• தாயகம் விமர்சனம் : சிறுகதைகள் பற்றிய எனது கருத்து - வே. தர்மலிங்கம்
• பேய்களை வரைதல் - ஹான் ஃபெய் ஷி
• ஒற்றைக் கண் வலைகள் - ஷென் ஜியான்
• விந்தை மனிதர் : பேய்கள் என்ன பாசை கதைக்கும் ? - ஆராய்ச்சிமணி ஆதவா அ. சிந்தாமணி