இதயத்தின் இளவேனில்: மொழிபெயர்ப்புக் கவிதைகள்

நூலகம் இல் இருந்து
தாவிச் செல்ல:வழிசெலுத்தல், தேடுக
இதயத்தின் இளவேனில்: மொழிபெயர்ப்புக் கவிதைகள்
15261.JPG
நூலக எண் 15261
ஆசிரியர் முருகையன், இராமுப்பிள்ளை
நூல் வகை தமிழ்க் கவிதைகள்
மொழி தமிழ்
வெளியீட்டாளர் தேசிய கலை இலக்கியப் பேரவை
வெளியீட்டாண்டு 2010
பக்கங்கள் 75

வாசிக்க


உள்ளடக்கம்

  • பதிப்புரை
  • நீ விரும்பி மனம் வைத்தால் வாழ்வளித்தல் கூடும் - மைக்கேல் ட்றேய்ற்றன்
  • பித்தன், காதலன், பாவலன் மூவரும் - வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர்
  • பரவாயின்மை - யோன் டன்
  • உதயசூரியன் - யோன் டன்
  • இனிய காதலி - யோன் டன்
  • கண்ணீர் சிந்தாதே - யோன் டன்
  • நாயகியர் பிரிவை முன்னிட்டு - றொபேற் எரிக்
  • பழுத்தன செரிகள் - றொபேற் எரிக்
  • பேராண்மை - ஜோன் சக்கிளிங்
  • காதற்கா - வில்லியம் பிளேக்
  • நோய்ப்பட்ட ரோசா - வில்லியம் பிளேக்
  • நச்சு மரம் - வில்லியம் பிளேக்
  • இதயத்தின் இளவேனில் - வில்லியம் வேட்ஸ்வேத்
  • மென்குரல்கள் மாய்ந்த பிறகும் - ஷெலி
  • ஓடம் ஓட்டிச் செல்லவே வேண்டாம் - பைரன்
  • அழகிடையே நடை பயில்வாள் - பைரன்
  • என்னுடைய ஆசை - ஜோன் லெஃமான்
  • ஒருவரம் - எஸ்ரா பவுண்ட்
  • நாணும் நாயகிக்கு - அன்ட்றூ மாவெல்
  • நீதியின் சந்நிதி - பிரான்ஸ் கஃப்கா
  • நியதி - சொபொக்கிளீஸ்
  • மீனவனும் பொன் மீனும் - ஏ. சி. புஷ்கின்
  • சந்தி - றொபேட் ஃபிறொஸ்ற்
  • அதி அசாதாரணமான ஓர் அறிமுகம் - விளாடிமீர் மாயாக்கோவ்ஸ்கி
  • இஸ்ரேலிய யூதன் ஒருவனுக்கும் அராபியன் ஒருவனுக்குமிடையே உரையாடல் - சமீஹ் அல் காசிம்
  • வங்குறோட்டானவனின் அறிக்கை - சமீஹ் அல் காசிம்
  • சத்தியம் - சமீஹ் அல் காசிம்
  • சிறையிலிருந்து எழுதும் கடிதம் - சமீஹ் அல் காசிம்
  • இருபதாம் நூற்றாண்டு - சமீஹ் அல் காசிம்
  • றாஃபாச் சிறுவர்கள் - சமீஹ் அல் காசிம்
  • டீங்காய் உடையணிந்த ஐ. நா. மனிதர் அனைவருக்கும் - சமீஹ் அல் காசிம்