https://noolaham.org/wiki/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%81&feed=atom&action=history
பகுப்பு:வடு - திருத்த வரலாறு
2024-03-28T20:20:04Z
விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு
MediaWiki 1.30.0
https://noolaham.org/wiki/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%81&diff=493279&oldid=prev
07:15, 2 டிசம்பர் 2021 இல் Meuriy
2021-12-02T07:15:57Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ta">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←முந்தைய தொகுப்பு</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">07:15, 2 டிசம்பர் 2021 இல் நிலவும் திருத்தம்</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >வரிசை 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">வரிசை 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>வடு இதழானது பிரான்ஸினைக் களமாகக் கொண்டு 2007 தொடக்கம் வெளிவந்த மாதாந்த சஞ்சிகை ஆகும். ஆரம்ப காலங்களில் இதன் ஆசிரியராக தேவ தாசன் அவர்கள் காணப்பட்டுள்ளார். பின்னைய நாட்களில் விஜி அவர்கள் காணப்பட்டுள்ளார். இதனை இலங்கை தலித் மேம்பாட்டு ஒன்றியம் பிரான்ஸ் அமைப்பு வெளியீடு செய்துள்ளது. ஆண்டான்டு காலமாக ஒடுக்குமுறைகளுக்கு உள்ளாகி வரும் தலித் மக்களின் <del class="diffchange diffchange-inline">உண்ர்வுகளாஇ </del>, நெஞ்சு நிறை வடுக்களை, எதிர்காலம் குறித்த கரிசினைகளை வெளி உலகிற்குக் <del class="diffchange diffchange-inline">புடமிட்டுக் </del>காட்டும் நோக்குடன் வெளியீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. அவ்வகையில் இதன் உள்ளடக்க விடயங்களானது <del class="diffchange diffchange-inline">  </del>தாழ்த்தப் பட்ட தமிழ் மக்களை முன்னிலை படுத்திய ஆக்கங்கள் இலங்கையில் சாதியின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளபடும் <del class="diffchange diffchange-inline">துன்புறுத்தல் </del> http://www.thuuu.net/?page_id=1772</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>வடு இதழானது பிரான்ஸினைக் களமாகக் கொண்டு 2007 தொடக்கம் வெளிவந்த மாதாந்த சஞ்சிகை ஆகும். ஆரம்ப காலங்களில் இதன் ஆசிரியராக தேவ தாசன் அவர்கள் காணப்பட்டுள்ளார். பின்னைய நாட்களில் விஜி அவர்கள் காணப்பட்டுள்ளார். இதனை இலங்கை தலித் மேம்பாட்டு ஒன்றியம் பிரான்ஸ் அமைப்பு வெளியீடு செய்துள்ளது. ஆண்டான்டு காலமாக ஒடுக்குமுறைகளுக்கு உள்ளாகி வரும் தலித் மக்களின் <ins class="diffchange diffchange-inline">உண்ர்வுகளை </ins>, நெஞ்சு நிறை வடுக்களை, எதிர்காலம் குறித்த கரிசினைகளை வெளி உலகிற்குக் <ins class="diffchange diffchange-inline">படமிட்டுக் </ins>காட்டும் நோக்குடன் வெளியீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. அவ்வகையில் இதன் உள்ளடக்க விடயங்களானது தாழ்த்தப் பட்ட தமிழ் மக்களை முன்னிலை படுத்திய ஆக்கங்கள் இலங்கையில் சாதியின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளபடும் <ins class="diffchange diffchange-inline">துன்புறுத்தல்கள் போன்றன காணப்படுகின்றன. </ins> http://www.thuuu.net/?page_id=1772</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு: தலித் ஆவணக இதழ்கள்]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு: தலித் ஆவணக இதழ்கள்]]</div></td></tr>
</table>
Meuriy
https://noolaham.org/wiki/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%81&diff=493278&oldid=prev
07:14, 2 டிசம்பர் 2021 இல் Meuriy
2021-12-02T07:14:20Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ta">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←முந்தைய தொகுப்பு</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">07:14, 2 டிசம்பர் 2021 இல் நிலவும் திருத்தம்</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >வரிசை 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">வரிசை 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>வடு <del class="diffchange diffchange-inline">இதழ் </del>தேவ தாசன் <del class="diffchange diffchange-inline">அவர்களால் </del>பிரான்ஸ் <del class="diffchange diffchange-inline">இல் இருந்து </del>வெளியீடு <del class="diffchange diffchange-inline">செய்யப்பட்டது</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">சிறுபான்மை தமிழர்கள் </del>தலித், தாழ்த்தப் பட்ட தமிழ் மக்களை முன்னிலை படுத்திய <del class="diffchange diffchange-inline">ஆக்கங்களுடன், </del>இலங்கையில் சாதியின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளபடும்  <del class="diffchange diffchange-inline">துன்புறுத்தல் களையும் வெளிபடுத்தும் இதழாக 2005 ஜூன் இல் இருந்து இந்த இதழ் வெளியாகிறது. </del>http://www.thuuu.net/?page_id=1772</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>வடு <ins class="diffchange diffchange-inline">இதழானது பிரான்ஸினைக் களமாகக் கொண்டு 2007 தொடக்கம் வெளிவந்த மாதாந்த சஞ்சிகை ஆகும். ஆரம்ப காலங்களில் இதன் ஆசிரியராக </ins>தேவ தாசன் <ins class="diffchange diffchange-inline">அவர்கள் காணப்பட்டுள்ளார். பின்னைய நாட்களில் விஜி அவர்கள் காணப்பட்டுள்ளார். இதனை இலங்கை தலித் மேம்பாட்டு ஒன்றியம் </ins>பிரான்ஸ் <ins class="diffchange diffchange-inline">அமைப்பு </ins>வெளியீடு <ins class="diffchange diffchange-inline">செய்துள்ளது</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">ஆண்டான்டு காலமாக ஒடுக்குமுறைகளுக்கு உள்ளாகி வரும் </ins>தலித் <ins class="diffchange diffchange-inline">மக்களின் உண்ர்வுகளாஇ </ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">நெஞ்சு நிறை வடுக்களை, எதிர்காலம் குறித்த கரிசினைகளை வெளி உலகிற்குக் புடமிட்டுக் காட்டும் நோக்குடன் வெளியீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. அவ்வகையில் இதன் உள்ளடக்க விடயங்களானது  </ins>தாழ்த்தப் பட்ட தமிழ் மக்களை முன்னிலை படுத்திய <ins class="diffchange diffchange-inline">ஆக்கங்கள் </ins>இலங்கையில் சாதியின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளபடும் <ins class="diffchange diffchange-inline">துன்புறுத்தல் </ins> http://www.thuuu.net/?page_id=1772</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு: தலித் ஆவணக இதழ்கள்]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு: தலித் ஆவணக இதழ்கள்]]</div></td></tr>
</table>
Meuriy
https://noolaham.org/wiki/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%81&diff=404557&oldid=prev
08:20, 7 அக்டோபர் 2020 இல் Baraneetharan
2020-10-07T08:20:40Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ta">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←முந்தைய தொகுப்பு</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">08:20, 7 அக்டோபர் 2020 இல் நிலவும் திருத்தம்</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >வரிசை 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">வரிசை 2:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[பகுப்பு: தலித் ஆவணக இதழ்கள்]]</ins></div></td></tr>
</table>
Baraneetharan
https://noolaham.org/wiki/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%81&diff=258839&oldid=prev
17:10, 31 டிசம்பர் 2017 இல் Natkeeran
2017-12-31T17:10:51Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ta">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←முந்தைய தொகுப்பு</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">17:10, 31 டிசம்பர் 2017 இல் நிலவும் திருத்தம்</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >வரிசை 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">வரிசை 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>வடு இதழ் தேவ தாசன் அவர்களால் பிரான்ஸ் இல் இருந்து வெளியீடு செய்யப்பட்டது. சிறுபான்மை தமிழர்கள் தலித், தாழ்த்தப் பட்ட தமிழ் மக்களை முன்னிலை படுத்திய ஆக்கங்களுடன், இலங்கையில் சாதியின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளபடும்  துன்புறுத்தல் களையும் வெளிபடுத்தும் இதழாக 2005 ஜூன் இல் இருந்து இந்த இதழ் வெளியாகிறது.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>வடு இதழ் தேவ தாசன் அவர்களால் பிரான்ஸ் இல் இருந்து வெளியீடு செய்யப்பட்டது. சிறுபான்மை தமிழர்கள் தலித், தாழ்த்தப் பட்ட தமிழ் மக்களை முன்னிலை படுத்திய ஆக்கங்களுடன், இலங்கையில் சாதியின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளபடும்  துன்புறுத்தல் களையும் வெளிபடுத்தும் இதழாக 2005 ஜூன் இல் இருந்து இந்த இதழ் வெளியாகிறது. <ins class="diffchange diffchange-inline">http://www.thuuu.net/?page_id=1772</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு]]</div></td></tr>
</table>
Natkeeran
https://noolaham.org/wiki/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%81&diff=183269&oldid=prev
07:08, 14 சூன் 2016 இல் Baranee Kala
2016-06-14T07:08:00Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr style="vertical-align: top;" lang="ta">
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←முந்தைய தொகுப்பு</td>
<td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">07:08, 14 சூன் 2016 இல் நிலவும் திருத்தம்</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >வரிசை 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">வரிசை 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">வடு இதழ் தேவ தாசன் அவர்களால் பிரான்ஸ் இல் இருந்து வெளியீடு செய்யப்பட்டது. சிறுபான்மை தமிழர்கள் தலித், தாழ்த்தப் பட்ட தமிழ் மக்களை முன்னிலை படுத்திய ஆக்கங்களுடன், இலங்கையில் சாதியின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளபடும்  துன்புறுத்தல் களையும் வெளிபடுத்தும் இதழாக 2005 ஜூன் இல் இருந்து இந்த இதழ் வெளியாகிறது. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு]]</div></td></tr>
</table>
Baranee Kala
https://noolaham.org/wiki/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%81&diff=27986&oldid=prev
Vinodh: புதிய பக்கம்: பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு
2009-06-26T08:37:16Z
<p>புதிய பக்கம்: <a href="/wiki/index.php/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%87%E0%AE%A4%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு">பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு</a></p>
<p><b>புதிய பக்கம்</b></p><div>[[பகுப்பு:இதழ்கள் தொகுப்பு]]</div>
Vinodh